Mentions légalesLegal noticeet confidentialitéand privacy

Le présent site est édité par Damien Pelletier-Brun, artiste-auteur exerçant à titre professionnel indépendant. Il vit et travaille à Nancy, en France.

Directeur de publication : Damien Pelletier-Brun.
Contact : contact@damienpelletierbrun.com, ou le formulaire de contact.

Le site est hébergé par o2switch SAS, 222-224 boulevard Gustave Flaubert, 63000 Clermont-Ferrand, France — o2switch.fr. Les fichiers du site comme les messages reçus par le formulaire sont donc traités sur des serveurs situés en France.

Sauf mention contraire, l'ensemble des textes, images, photogrammes et films présentés ici est l'œuvre de Damien Pelletier-Brun et demeure sa propriété. Toute reproduction, représentation ou diffusion, totale ou partielle, est soumise à autorisation écrite préalable. Certains documents reproduits appartiennent à des tiers : ils sont signalés comme tels au cartel de l'œuvre où ils figurent, et leurs droits restent ceux de leurs auteurs.

This site is published by Damien Pelletier-Brun, an artist-author working as an independent professional. He lives and works in Nancy, France.

Publication director: Damien Pelletier-Brun.
Contact: contact@damienpelletierbrun.com, or the contact form.

The site is hosted by o2switch SAS, 222-224 boulevard Gustave Flaubert, 63000 Clermont-Ferrand, France — o2switch.fr. Both the site's files and the messages received through the form are therefore handled on servers located in France.

Unless stated otherwise, all texts, images, film stills and films presented here are the work of Damien Pelletier-Brun and remain his property. Any reproduction, display or distribution, in whole or in part, requires prior written permission. Certain reproduced documents belong to third parties: they are identified as such in the caption of the work in which they appear, and their rights remain those of their authors.

Ce site ne dépose aucun cookie, n'emploie aucun traceur et ne mesure pas son audience. Il n'appelle aucun service tiers : ni carte, ni lecteur vidéo, ni police distante. Du seul fait de votre visite, aucune donnée n'est transmise à qui que ce soit.

Le formulaire de contact recueille votre nom, votre adresse e-mail, un numéro de téléphone facultatif, un objet facultatif et votre message. Ces informations ne servent qu'à vous répondre. Elles sont transmises par courrier électronique à Damien Pelletier-Brun, seul destinataire. L'acheminement est assuré par o2switch, en France. Aucun CAPTCHA d'un tiers n'est employé ; le filtrage des envois automatiques repose sur un champ caché, sans traitement de données personnelles.

Conformément au Règlement général sur la protection des données, vous disposez d'un droit d'accès, de rectification, d'effacement et d'opposition sur les informations que vous avez transmises. Il suffit d'écrire à contact@damienpelletierbrun.com : le message correspondant sera supprimé de la boîte de réception. Vous pouvez également adresser une réclamation à la Commission nationale de l'informatique et des libertés (CNIL).

This site sets no cookies, uses no trackers and measures no audience. It calls no third-party service: no maps, no video player, no remote fonts. Your visit alone sends no data to anyone.

The contact form collects your name, your email address, an optional telephone number, an optional subject and your message. This information serves only to reply to you. It is forwarded by email to Damien Pelletier-Brun, its sole recipient. Delivery is handled by o2switch, in France. No third-party CAPTCHA is used; automated submissions are filtered by a hidden field, with no processing of personal data.

Under the General Data Protection Regulation, you have the right to access, correct, erase and object to the processing of the information you have sent. Simply write to contact@damienpelletierbrun.com: the corresponding message will be deleted from the inbox. You may also lodge a complaint with the French data protection authority (CNIL).

Conception, réalisation et écriture du site : Damien Pelletier-Brun. Les monogrammes, logos, photographies et photogrammes sont de Damien Pelletier-Brun, sauf mention contraire au cartel de l'œuvre concernée.

Les caractères employés sont Ubuntu et Ubuntu Sans Mono, diffusés sous licence Ubuntu Font Licence 1.0, et Spectral, diffusée sous licence SIL Open Font License 1.1. Ils sont hébergés sur le serveur du site.

Dernière mise à jour : septembre 2026

Design, development and writing: Damien Pelletier-Brun. The monograms, logos, photographs and film stills are by Damien Pelletier-Brun, unless stated otherwise in the caption of the work concerned.

The typefaces used are Ubuntu and Ubuntu Sans Mono, released under the Ubuntu Font Licence 1.0, and Spectral, released under the SIL Open Font License 1.1. They are hosted on the site's own server.

Last updated: September 2026